Kni virtuve

love yourself more

Latvia? Where is it?

Patiesiibaa jau bija taa, ka vaardu “Latvia” franchu kundze lidostaa izlasiija nepareizi un arii jautaajosho teikumu – kur ta tas ellee rataa ir? – gramatiski kopaa pareizi salikt nespeeja. Bet par visu peec kaartas.

Iekaapusi vilcienaa Rennes – Paris Montparnasse, uzsaaku atvaljinaajuma otro dalju. Divas stundas vilcienaa, veel neliela maldiishanaas pa Pariizes metro, tad viegls apjukums mekleejot autobusu uz Orly lidostu un gatava taalaakam startam, bet viss bija daudz viekaarshaak. Lai arii uz celjiem dazhkaart francuuzhi savas noraades uzliek visai paveelu, Pariizee taas bija atstraadaatas uz urraa un nekaadas maldiishanaas nebija. Pat taa iisti riita pusee saziimeeto karti nevajadzeeja izmantot. Atklaati sakot (un kauns jau teikt), bet pat likaas diivaini, ka viss taa pa diedzinju, ka nebija galvu reibinosha apjukuma un sauciena – paliigaa, dabuujiet mani no shejienes laukaa.. njaa, bet par taadaam lietaam laikam nesuudzas. Iekaartojos busaa un pamaaju ardievas Pariizei, kuru taa isti nemaz ar neredzeeju. Vieniigais, ko man atlika veel dariit, papriecaaties par taas burviigo arhitektuuru, par it kaa vienkaarshajaam, bet greznajaam metaala apdareem un franchu balkoniem. Eh.. Pariize, mees veel tiksimies!

Kad nonaacu lidostaa, izraadiijaas, ka tik agri nemaz ar neesmu. Viss bez steigas un satraukumiem. Un tad es piedziivoju skumjas.
nostaajusies rindaa, lai atdotu bagaazhu, atveeru pasi fotograafijas daljaa un sagatavoju biljetes izdruku. Francuuziete, kas seedeeja regjistraacijas galdinja otraa pusee, veltiija man patiikamu smaidu un sniedzaas peec maniem dokumentiem. Aptaustiijusi manu zilo pasi, pashkjirstiijusi to, raidiija manaa virzienaa diivainaa grimasee savilktu sejas izteiksmi: “Lat..Latia? Where it is?” Ak, jel! Viss mans pozitiivisms sabruka vienaa chupinjaa un centos neeksplodeet. Labi, nav jau taa, ka es briivi orienteetos pasaules kartee, tachu pareizo virzienu noteikt es speeju un veel 10. klasee pie Vilemsones vienaa atveezienaa Eiropas kartee ar miglainaam robezhaam speeju sarakstiit gan valstis, gan nosaukt no galvaspilseetas. Bija jau dzirdeets, ka francuuzhi, izdzirdot valsts nosaukumu “Latvija”, taujaa, vai tad mums viizu nevajagot, lai shitik briivi Eiropaa uztureetos, bet nu es naivi cereeju, ka vismaz lidostaa man nekas taads jaapiedziivo nebuus. Bet she, tev, braali, vasarssveetki visa gada garumaa, sanjeemos un raadiju madaamai savu pieklaajiigaako seju, kuru tobriid speeju paraadiit: “In European Union!” .. taa vien meele niezeeja pateikt, ka taa ir Vaacijas province taas dienvidos, vai arii ka taa ir Itaalijai piederosha sala. Buutu shai par ko visu vakaru briiniities un draudzeneem pie kuukas staastiit. Tajaa mirklii mana pase tika atziita par deriigu un es vareeju sanjemt boarding pass un noraadi, kurp man doties uz droshiibas kontroli.

Ruugtums noriits kopaa ar gardo maiziiti (Nuna, paldies! =) JM arii paldies) un devos uz droshiibas kontroli, kur mani sagaidiija shokolaades kraasas viirietis ar burviigu smaidu un uzdeva savu tik labi atstraadaato teikumu: Hallo! It’s nice to meet you! How are you? Zinu, ka taa taada atstraadaata fraaze, tachu likaas tik patiesa, ka francuuzietes nezinaashanu jau biju piemirsusi. To vinju gjeograafisko topograafisma stulbumu var izskaidrot vien ar to, ka francuuzhi maz celjo aarpus savas zemes. Kaa man pastaastiija celjaa uz vilcienu, tikai 10 % no francuuzhiem atvaljinaajuma laikaa dodas aarpus savas zemes, kas patiesiibaa ir tik logjiski – Francija ir tik plasha un dazhaada, ka nav nemaz jaabrauc uz Griekjiju, lai sajustu siltumu. Pietiek vien ar pashu zemes dienvidiem. Nav jaabrauc sleepot uz Austriju vai Shveici, jo var tachu pashu zemee. Nav arii jaadodas uz Lielbritaaniju, jo Bretanja tik ljoti savaa veidaa atgaadina anglju zemi. Taa vareetu turpinaat, tachu visam tam liidzi naak arii citu zemju nezinaashana un kuutra sveshvalodu maaciishanaas.

Lai nu kaa, viss beidzas vai arii saakas veiksmiigi. Droshiibas kontrole vien paintereseejas par manaa somaa esoshajaam rotaam un tas tad arii viss. airBerlin pacienaa ar kolu. No papildus nashkjiem atsakos, jo visu ieprieksheejo nedeelju esmu barota kaa uz nokaushanu :D (Arii par sho paldies, Nuna!)

Pariize naktii izskatiijas vairaak nekaa dailji. Eifelis tik mazs, bet spozhs, savukaart Berliine sagaidiija ar dzestrumu un tad jau redzees, ko taa shajaa reizee nesiis. Katraa zinjaa es ljaushos.

Nosleegumaa dziesma, kas jau vairaakas dienas nedod mieru.

Lai jums silti un piedodiet par rakstiibu. Shis nav lettinju dators un garumziimes nepaziist.

  • Nuna saka:

    Nu prieks, ka veiksmīgi esi tikusi 2.atvaļinājuma daļā.

    Kā par sakritību, es ar šo dziesmu dungojot gulēt aizgāju un arī dungojot pamodos! :)

    27/10/2010 at 14:16
  • Tincii saka:

    mazs attaisnojums francūzietei lidostā – frančiem Latvija ir Lettonie, tāpēc viņi nesaskata Letonijas fonētisko līdzību ar Latviju. Bet varbūt viņa tikpat labi nebūtu zinājusi, kās tā Letonija tāda.

    Ceļo prātīgi!

    27/10/2010 at 18:13
    • Kni saka:

      Redz, to Letoniju es arii izmeegjinaaju, bet neizskatiijaas, ka vinjas sejaa tas radiitu kaut kaadu skaidriibu.
      No seerijas- feika pase, miiliit :D

      27/10/2010 at 18:37
  • Laura saka:

    kāpēc tā dziesma neliek tevi mierā?

    28/10/2010 at 00:27
    • Kni saka:

      Dziesma nelika mieraa, jo taas oficiaalais video tomeer ir taads mazlietinj diivains… Es taapeec vien klausiijos un skatiijos, lai saprastu, ko vinji abi divi ar to visu gribeeja pateikt. Atklaati sakot – nesapratu, bet citaadi dziesma man ljoti patiik gan abu izpildiitaaju deelj, gan taas skaneejuma.

      29/10/2010 at 01:17
  • Ilziite saka:

    :) Nu re, ne tikai amīši nezin kur un kas ir LV, bet pat francūži..mans jautrākis min
    ejums, kad minēju Baltijas valstis, bija – Balcans??!! ehh.. Bet anekdote paliek spēkā – mēs varam ņirgāties un smieties par citām tautām un zemēm, mūs tāpat uz kartes neviens neatradīs!! :P
    Un – MEGA paldies tev par Robīti!! Prieks bija viņu atkal redzēt un dzirdēt!!!

    28/10/2010 at 21:55
  • Laura saka:

    klips izskatās zils, bet man liekas, ka ir tāds, jo viņi bija naidā sagājuši un tagad ir mierā, laikam nauda aptrūkusies :D varbūt es murgoju :D

    29/10/2010 at 19:00
    • Kni saka:

      Jaa, jaa, par to mees arii spriedaam. Mekleeju visaadus klipa skaidrojumus, bet laikam nepratu atrast… Divains tur viss taads. Ljoti. Bet dziesma pavelk, es nevaru noliegt sho faktu (vismaz kas attiecas uz mani)

      29/10/2010 at 21:57
      • Laura saka:

        jāuzraksta viņiem vēstule, lai izskaidro :D bet, ja godīgi, mani arī pavelk :D

        30/10/2010 at 13:29

Leave a Reply